9 Istilah Part Mobil dan Motor yang Sering Disebut, Aslinya dari Bahasa Ini Ternyata

Dalam dunia otomotif, banyak sekali istilah atau nama-nama part. Baik dari bahasa bakunya atau sebutan formalnya, sampai sebutan yang gampang diucapkan dan marak didengar dalam kehidupan sehari-hari.

Sedikit informasi nih, ternyata banyak istilah atau sebutan dalam dunia otomotif baik motor atau mobil yang diserap dari negara lain alias bukan asli Indonesia Pals.

Berikut 9 istilah dalam dunia otomotif, yang rupanya berasal dari bahasa Negeri Kincir Angin alias Belanda.

1. Busi

Busi, pastinya salah satu part komponen mesin ini enggak asing lagi ditelinga maupun sebutan kita. Tapi tau gak sih kalau sebutan Busi ini berasal dari bahasa belanda yaitu Bougie. Nah di Indonesia dilafalkannya jadi Busi, biar mudah disebut kali ya hehe.

2. Sekring

Kalau part yang satu ini, pasti sering dicari dan disebut ketika kalian mengalami sedikit trouble disektor kelistrikan motor dan mobil. Ya, Sekring!

Rupanya, nama part yang berfunsi sebagai 'Safety' sistem kelistrikan ini berasal dan diserap dari bahasa Belanda yaitu Zekering. Ada juga kata dari bahasa Inggris yaitu Fuse, yang juga artinya Sekring.

3. Kopling atau Kupling

Sebutan satu ini sangat akrab dengan pengguna kendaraan bertransmisi manual, ya bukan berarti automatic tidak pakai kampas kopling juga ya.

Berfungsi sebagai pembantu mesin serta mempermudah transmisi untuk memindahkan ukuran gear, kata Kopling atau Kupling juga berasal dari bahasa Belanda yaitu Koppeling.

4. Tak

Pasti sering denger bahkan sering sebut nih, contoh "Eh pacar lo motornya Ninja 2tak atau Ninja 4tak?"  Nah sering sebut atau denger, tau enggak sih kata "Tak" itu rupanya berasal dari bahasa Belanda.

Melansir dari berbagai sumber, istilah 2-tak atau 4-tak mulanya dari bahasa Belanda yaitu "Troke" yang berarti langkah. Entah bagaimana dan seiring waktu, bahasa itu diserap masyarakat Indonesia namun sebutannya menjadi "Tak".

Mungkiin biar gampang disebut lidah orang Indonesia kali ya Pals hehe.

5. Seher atau Sekker

Kami yakin juga, kalian sering denger bahkan memang menyebut Seher atau Sekker. Buat yang belum tau, Seher atau Sekker berarti adalah sebuah Piston.

Mau tau enggak asal katanya dari apa? Kata atau sebutan Seher atau Sekker berasal dari bahasa Belanda yaitu 'Zuiger' yang juga berarti Piston.

Ya balik lagi, seiring berjalan waktu dan lidah orang Indonesia berbeda dengan lidah 'Kaum makan roti' kata 'Zuiger' berubah sebutan menjadi Seher atau Sekker. Hayo ngaku, lo juga sebutnya Seher atau Sekker kan? Haha.

6. Perseneling

Masih sama dengan kopling yaitu sektor transmisi, kita juga menyebut tuas atau tongkat pemindah 'Gigi' atau gear transmisi dengan istilah Perseneling. 

Rupanya kata Perseneling ini berasal dari Bahasa Belanda yaitu Versnelling yang berarti sebuah gear.

7. Velg atau Pelek

Nah buat yang satu ini, biasanya sering diupgarde karena jadi salah satu sektor yang bikin ganteng mobil atau motor kesayangan.

Kata Velg atau malah ada yang sebut Pelek rupanya juga berasal dari bahasa Belanda loh yaitu Velgen, kemudian dilafalkan menjadi Velgkh eh lama-kelamaan menjadi Velg dan ada pula yang sebut Pelek. Untung aja bukan pilek ya Pals hehe.

8. Rem Teromol

Mobil dan motor yang mulai 'Berusia' biasanya masih menggunakan sistem rem teromol. Nah yang satu ini agak lucu nih Pals, sebutan rem teromol atau teromol rem pun berasal dari bahasa Belanda.

Tapi sedikit berbeda dengan tujuh sebutan di atas, teromol rem nyaris tidak ada perubahan dalam melafalkan. Kata aslinya adalah 'Terommelrem', dan orang indonesia sebutnya Teromol Rem atau ada yang dibalik jadi Rem Teromol.

9. Montir

Yang terakhir ini bukan part atau suku cadang ya Pals, melainkan orang yang membantu memperbaiki atau memasang part mobil dan motor yaitu Montir.

Di Indonesia, sebutan pekerja bengkel yang membantu service mobil atau motor disebut Mekanik atau Montir. Ya, pasti kalian juga sebutnya itu kan ? Walau ada yang sebutnya 'Abang bengkel' hehe.

Kata Montir ini berasal dari bahasa Belanda yaitu Monteur, yang berarti seseorang pekerja bengkel yang bertugas melakukan perbaikan kendaraan.

Nah itu dia Pals, 9 istilah atau sebutan Part dalam dunia otomotif di Indonesia yang rupanya serapan dari bahasa Belanda. Next kita ulas apalagi ya Pals?

[Ziz/timBX/berbagaisumber].